新闻动态
十年后，82岁印尼华人商会会长带着夫人来北京找我手术……
2026年10月21日，我（清华一附院骨科医学中心医生张春霖）在病房里接待了两位来自印尼的患者老朋友。
一位是印尼华人商会会长陈明宗（TANSRI CHANDRA）先生，今年82岁，另一位是他的夫人（LISIANA SALIM），今年73岁。之所以称他们为“患者老朋友”，是因为我和陈会长认识快十年了——再有两个月，就整整十年。
十年前，我在原来的医院为陈会长做过一次腰间盘突出、椎管狭窄手术。十年过去，陈会长感觉一直都很好。
而这一次，是他的夫人腰出了问题。
十年前，他为什么从印尼来中国？
针对这个问题，我也问过陈会长：当年为什么会从印尼来中国做腰椎手术？他告诉我，因为他看到中国的医疗水平在进步。
这句话，其实让我感触很深。作为医生，我最不愿意看到的，就是患者做完手术仍然痛苦，仍然不能正常生活和工作。陈会长还说，他在印尼的朋友做了手术还是痛，甚至做了三次，仍不能干活，生活质量受到很大影响。
这也是为什么，十年后，当夫人也需要做腰间盘突出、椎管狭窄手术时，他们又一次选择来中国，到北京，找到我。
张春霖（左）与陈会长
“我老公叫我来，我就来”
陈夫人的情况，是腰椎管狭窄合并椎间盘突出。手术前她腿麻腰酸，不能走远路，走路要拄拐杖。
她说：“我的老公叫我来的。说这边做得好，没有危险，我就来！”
听到这句非常朴实的话，对我来说，是一份很重的信任。
其实我们完全可以理解患者的选择。假如一个人之前做过手术效果不好，他肯定不愿意再来；之所以愿意再来，是因为他亲眼看到了前面的人恢复得很好。近十年间陈会长一直都很好，夫人自己也看到了，而且这些年我们也在交流，她知道我们的技术又向前迈进了一大步。
张春霖与陈会长夫妇
术后第五天，她已经在计划爬山了
我问她这几天情况怎么样。她说：“一天比一天好，手术前症状基本上消失，可以下床走路了。”从她这五天的变化看，症状缓解非常很明显。
她还告诉我，手术前，她腰到腿麻木，仰头和刷牙时腰会痛，现在这些症状消失了。今天早上已经可以去刷牙了，包括去卫生间这些动作，腰都可以承受。
她说：“感觉腰轻松了。”
她还问我：“我可以爬山、旅游吗？”
我说：“可以，没问题！”在我过去的病例里，早就有术后不久出去旅游、爬山的患者。
当然，作为医生，我还是要强调：每位患者情况不同，术后康复要遵医嘱，不能简单类比。
我为什么反复讲椎间盘“自然回缩”？
这十年，也是我对椎间盘认识发生巨大变化的十年。
过去我们觉得，椎间盘突出来，压迫神经，没有办法，只能把它切掉。后来我们发现，椎间盘可以通过人工诱导，给它创造一个新环境，可以自然回缩，而且手术中间不牵拉神经，基本做到对神经0损伤，不破坏脊柱承重结构。所以我们才可以看到手术第二天下地的患者、手术一个月可以扛120斤重物的患者等等。
十年，两次手术，一家人跨国的信任。作为医生，我很珍惜这份友谊，也很欣慰看到陈夫人术后一天比一天好。
医学技术在进步，但医患之间最朴素的信任，永远是最珍贵的。
专家团队介绍
张春霖，医学博士，教授、清华一附院骨科医学中心主任医师，“人工诱导保盘复原技术（iRHNP）”创始人。现任NASS（北美脊柱学会）会员、中华医学会骨科学分会创新与转化学组委员、中国医师协会内镜医师分会内镜专业委员会常务委员、中国医药教育协会骨科专业委员会脊柱分会脊柱机器人精准外科教育工作组副主任委员、白求恩精神研究会康复医学分会第一届理事会会长。尤其擅长脊柱退行性疾病如颈腰椎间盘突出人工诱导自然回缩、脊柱椎管狭窄、脊柱滑脱、脊柱骨折、脊柱侧弯、强直性脊柱炎、骶髂关节炎等微创手术治疗。
张春霖主任医师原创“人工诱导保盘复原技术（iRHNP）”的核心目标是保留自体椎间盘，实现突出髓核自然回缩，维持脊柱原有力学结构，减少内镜、融合术手术带来的椎间盘纤维环、终板伤害，牺牲椎间盘结构性损伤及生理功能破坏，造成远期邻近节段退变、脊柱活动度下降等问题，降低创伤与远期脊柱退变风险，填补治疗空白。
出诊时间：周四上午（特需门诊）；周五下午（专家门诊）
王二伟，医师，医学硕士，从事脊柱外科临床工作多年，熟练掌握脊柱外科常见病、多发病的诊断及治疗。擅长脊柱骨折、脱位，颈腰椎退行性疾病包括颈椎间盘突出、颈椎管狭窄、腰椎间盘突出、腰椎管狭窄、腰椎滑脱、脊柱侧弯等。
京公网安备 11010502041988号
